Case study
GOTOSKIATHOS
Ταξιδιωτικός οδηγός και πλατφόρμα διαμονής για τη Σκιάθο
Νέα πλατφόρμα για ταξιδιωτικό portal: παραλίες, αξιοθέατα, καταλύματα και πακέτα σε 4 γλώσσες, χάρτης, αιτήματα κλήσης, ροή έγκρισης περιεχομένου και μετάβαση από παλιό site.
Η ανάγκη και η λύση
Η ανάγκη
Ένα ταξιδιωτικό portal για τη Σκιάθο έτρεχε για χρόνια σε παλιό Joomla: περιεχόμενο σκόρπιο, φωτογραφίες βαριές, καμία πραγματική πολυγλωσσία και σελίδες που η Google δεν καταλάβαινε. Η επιχείρηση πίσω του —ταξιδιωτικό γραφείο που πουλά διαμονή και πακέτα— χρειαζόταν κάτι περισσότερο από βιτρίνα: ο επισκέπτης να βρίσκει παραλίες και αξιοθέατα στη γλώσσα του, και όταν ενδιαφερθεί για ένα κατάλυμα, να καταλήγει σε ένα τηλεφώνημα με την ομάδα πωλήσεων, όχι σε άλλη πλατφόρμα.
Η λύση
Σχεδιάσαμε και αναπτύσσουμε νέα πλατφόρμα σε Laravel με Filament ως διαχειριστικό. Κάθε παραλία, αξιοθέατο, κατάλυμα και άρθρο είναι δομημένη εγγραφή με μεταφράσεις σε τέσσερις γλώσσες, συντεταγμένες και φωτογραφίες που συμπιέζονται αυτόματα. Το περιεχόμενο του παλιού site εισάγεται ως πρόχειρο και δημοσιεύεται μόνο μετά από έλεγχο. Οι κρατήσεις γίνονται τηλεφωνικά, συνειδητά χωρίς online πληρωμή: το site οδηγεί σε «Καλέστε τώρα» ή σε αίτημα κλήσης που φτάνει αμέσως στην ομάδα πωλήσεων.
Λειτουργίες
- Τέσσερις γλώσσες (ΕΛ, EN, DE, IT) με μεταφρασμένα slugs ανά γλώσσα και hreflang
- Παραλίες, αξιοθέατα, φαγητό, nightlife, δραστηριότητες και χρήσιμες πληροφορίες ως ξεχωριστές ενότητες
- Σελίδα παραλίας με «Με μια ματιά»: τύπος ακτής, οργάνωση, έκθεση σε ανέμους, στάση λεωφορείου
- «Κοντά εδώ» με αποστάσεις προς παραλίες και καταλύματα, υπολογισμένες από τις συντεταγμένες
- Διαδραστικός χάρτης με όλα τα σημεία και φίλτρα ανά κατηγορία
- Καταλύματα με τύπους δωματίων και εποχικές τιμές
- Ταξιδιωτικά πακέτα με αναχωρήσεις και τιμές ανά αναχώρηση
- Άρθρα «Ανακαλύψτε τη Σκιάθο» και «Πώς να έρθετε» με FAQ
- Αίτημα κλήσης με αριθμό αναφοράς, email στην ομάδα και επιβεβαίωση στον πελάτη στη γλώσσα του
- Καταγραφή του χρόνου πρώτης απάντησης όταν η ομάδα αναλαμβάνει ένα αίτημα
- Σταθερό κουμπί «Καλέστε τώρα» στο κινητό, με το τηλέφωνο από τις ρυθμίσεις
- Ρόλοι super admin, admin, editor, μεταφραστή, πωλήσεων και συνεργάτη, ο καθένας με τα δικά του δικαιώματα
- Εισαγωγή περιεχομένου από το παλιό site ως μη επαληθευμένα πρόχειρα, επαναλήψιμη χωρίς διπλότυπα
- Έγκριση πρόχειρων από τη λίστα ή τη σελίδα επεξεργασίας, με μαζική δημοσίευση
- Προεπισκόπηση πρόχειρων για τους editors με ειδοποίηση και noindex
- Αυτόματη συμπίεση φωτογραφιών πριν φτιαχτούν τα μεγέθη τους
- 176 ανακατευθύνσεις από τα URL του παλιού site, διαχειρίσιμες από το admin
- Ζωντανός καιρός Σκιάθου που κρύβεται αντί να εφευρίσκει τιμή όταν η υπηρεσία δεν απαντά
- Sitemap με hreflang, robots.txt και llms.txt για μηχανές αναζήτησης και AI
- Structured data για FAQ, breadcrumbs, διεύθυνση και ωράριο
Τεχνολογίες
Στιγμιότυπα
Μέσα στην εφαρμογή
Αποτέλεσμα
Τι άλλαξε
- Πάνω από 500 σελίδες στο sitemap σε 4 γλώσσες, από 52 σημεία, 79 καταλύματα και 29 άρθρα.
- Κανένα κείμενο του παλιού site δεν δημοσιεύεται χωρίς έλεγχο, αλλά και κανένα δεν χάνεται στη μετάβαση.
- Τα URL που έχουν ήδη καταταγεί στο Google ανακατευθύνονται στις νέες σελίδες αντί να γίνουν 404.
- Κάθε αίτημα κλήσης έχει αριθμό αναφοράς και μετρημένο χρόνο απάντησης, οπότε κανένας πελάτης δεν ξεχνιέται.
- Δεν εμφανίζονται ποτέ επινοημένες τιμές ή πακέτα· ό,τι δεν έχει επιβεβαιωθεί δεν βγαίνει στο site.
Μετάβαση χωρίς να χαθεί αυτό που ήδη δουλεύει
Ένα site που τρέχει χρόνια έχει δύο πράγματα που δεν φαίνονται: περιεχόμενο που κάποιος έγραψε κάποτε και URL που η Google έχει ήδη κατατάξει. Η εύκολη λύση είναι να ξεκινήσεις από το μηδέν και να τα χάσεις και τα δύο.
Εδώ το παλιό site χαρτογραφήθηκε πρώτα: 182 δημόσια URL, από τα οποία προέκυψαν 176 ανακατευθύνσεις προς τις νέες σελίδες. Οι παλιές καταχωρίσεις και φωτογραφίες εισάγονται με εντολές που τρέχουν όσες φορές χρειαστεί χωρίς να δημιουργούν διπλότυπα και χωρίς να πατούν πάνω σε ό,τι έχει ήδη διορθώσει ένας editor. Οι φωτογραφίες κατεβαίνουν, αλλά οι παλιές ανακοινώσεις χρηματοδότησης και τα placeholders αφήνονται έξω.
Τίποτα δεν βγαίνει στο site χωρίς έλεγχο
Ό,τι εισάγεται από το παλιό site μπαίνει ως μη επαληθευμένο πρόχειρο. Ο editor το βλέπει ακριβώς όπως θα εμφανιστεί, με ειδοποίηση προεπισκόπησης και noindex, το διορθώνει και το εγκρίνει — ένα-ένα ή μαζικά από τη λίστα. Ο μεταφραστής μπορεί να μεταφράσει αλλά όχι να εγκρίνει. Ο επισκέπτης δεν βλέπει ποτέ πρόχειρο, και μια σελίδα χωρίς μετάφραση δεν σερβίρεται μισή στη γλώσσα που λείπει.
Ο ίδιος κανόνας ισχύει παντού: η ημερομηνία ελέγχου εμφανίζεται μόνο όταν την επιβεβαιώσει editor, ο καιρός κρύβεται αν η υπηρεσία δεν απαντήσει, και πακέτα ή τιμές που δεν έχουν οριστεί δεν εμφανίζονται καθόλου. Κάθε τέτοιος κανόνας ελέγχεται από αυτόματα τεστ.
Ένας οδηγός που ξέρει πού βρίσκεται κάθε τι
Κάθε παραλία, αξιοθέατο και κατάλυμα έχει συντεταγμένες, ελεγμένες ότι πέφτουν πάνω ή γύρω από τη Σκιάθο. Από αυτές βγαίνουν ο χάρτης με φίλτρα και οι ενότητες «Κοντά εδώ» σε κάθε σελίδα: ποιες παραλίες είναι στα 300 μέτρα, ποια καταλύματα στο 1,5 χιλιόμετρο. Η σελίδα μιας παραλίας απαντά στις ερωτήσεις που κάνει πραγματικά ο ταξιδιώτης —άμμος ή βότσαλο, οργανωμένη ή όχι, πώς φτάνω με το λεωφορείο, έχει σκιά— και όχι σε μια γενική περιγραφή. Είναι η ίδια λογική που ακολουθήσαμε στον THESSALONIKI HUB και στο CHALKIDIKI HUB.
Από την έμπνευση σε ένα τηλεφώνημα
Η επιχείρηση πουλά διαμονή και πακέτα τηλεφωνικά, και το site είναι σχεδιασμένο γύρω από αυτό. Στο κινητό υπάρχει πάντα ένα κουμπί «Καλέστε τώρα». Σε κάθε κατάλυμα, πακέτο ή παραλία υπάρχει φόρμα αιτήματος κλήσης που κρατά το κατάλυμα, την αναχώρηση και τη γλώσσα του επισκέπτη. Το αίτημα παίρνει αριθμό αναφοράς, φτάνει αμέσως με email στην ομάδα, και ο πελάτης λαμβάνει επιβεβαίωση στη δική του γλώσσα. Όταν κάποιος από την ομάδα το αναλάβει, καταγράφεται πόσο γρήγορα απαντήθηκε. Την ίδια φιλοσοφία, το τηλεφώνημα ως κανάλι πώλησης, έχει και το E-MOTION TRANSFERS.
Τέσσερις γλώσσες, γραμμένες για τέσσερα κοινά
Ελληνικά στη ρίζα, αγγλικά, γερμανικά και ιταλικά σε δικά τους URL, με μεταφρασμένα slugs. Οι Ιταλοί και οι Γερμανοί ψάχνουν με δικές τους λέξεις, και η διεύθυνση της σελίδας είναι μέρος της αναζήτησης. Κάθε σελίδα έχει hreflang, structured data για FAQ και breadcrumbs, και το site εκθέτει llms.txt για τις μηχανές AI, ώστε ο οδηγός να εμφανίζεται και εκεί όπου ρωτούν πλέον οι ταξιδιώτες.
Κατάσταση
Η πλατφόρμα βρίσκεται σε ανάπτυξη και θα αντικαταστήσει το υπάρχον gotoskiathos.com όταν ολοκληρωθεί ο έλεγχος του περιεχομένου, μαζί με τις ανακατευθύνσεις. Τα στιγμιότυπα είναι από την τοπική εγκατάσταση με το πραγματικό εισηγμένο περιεχόμενο. Τρέχει σε φιλοξενία με Plesk, με SQLite εκτός του δημόσιου φακέλου.
Άλλα έργα
AMIRA HOUSE
2026Ιστοσελίδα & σύστημα απευθείας κρατήσεων
Ιστοσελίδα καταλύματος στη Συκιά Σιθωνίας σε πέντε γλώσσες, με ημερολόγιο διαθεσιμότητας, αυτόματο υπολογισμό τιμής και απευθείας κρατήσεις.
Δείτε το έργο
AMIRA HOUSE GUIDE
2026Ψηφιακός οδηγός υποδοχής σε 8 γλώσσες
Ψηφιακός οδηγός υποδοχής για κατάλυμα, σε οκτώ γλώσσες με αυτόματη αναγνώριση, που απαντά στις ερωτήσεις του επισκέπτη πριν σηκώσει το τηλέφωνο.
Δείτε το έργο